日本語が分からない患者への病状説明には、専門の医療通訳を同席させるのが適切。
第114回(2025年実施) 看護師 午前 問118
次の文を読み118〜120 の問いに答えよ。
A さん(64 歳、男性、外国籍)は、1年前に日本に移住し、娘(36 歳、会社員)と娘
の夫(42 歳、会社員、日本人)と3人家族である。娘の夫は海外に長期出張中で、娘
は日本語での簡単な日常会話はできるが、A さんはほとんど日本語が理解できない。
A さんは、2か月前から時々腰痛があり、市販薬で様子を見ていたが、徐々に腰
痛が強くなり、娘に付き添われて受診した。検査の結果、肺癌と診
lung cancer 断され、胸膜と腰
椎への転移が見つかり、疼痛コントロールの目的で入院した。
病状について医師から説明を受けることになったが、娘から「夫はしばらく帰っ
てこないし、私は難しいことは分からないのでどうしたらいいですか」と質問を受
けた。
看護師の助言で適切なのはどれか。
選択肢
解説
解説本文
展開閉じる
解説
解説本文
各選択肢の解説
- 1
「ご主人に帰国してもらいましょう」
帰国を求めるのは現実的でなく、問題の解決にならない。
- 2
「医療通訳の方に同席してもらいましょう」
正答。公式正答は2。正確な通訳と守秘が確保できる。
- 3
「娘さんからA さんにお話しされてはいかがですか」
娘に説明を任せると負担が大きく、正確性も不安。
- 4
「通訳できる知人を探して、同席してもらいましょう」
知人は医療用語や守秘の面で不適切。
解説・公式出典について
解説は学習支援用に作成したもので、試験実施機関による公式解説ではありません。 事実誤認・選択肢の取り違え・最新法令の反映漏れ等を含む可能性があるため、 重要な判断は必ずリンク先の公式資料でご確認ください。
最終更新:
出典:厚生労働省『第114回看護師国家試験』午前 問118(問題・正答)。問題文・選択肢は原本照合。解説は過去問AIが独自に作成し、厚生労働省とは関係ありません。
制作・確認範囲・誤り報告の手順は 静的解説の確認方針で説明しています。出典リンクや自動テストだけで、解説全体の正確性が保証されるわけではありません。
この問題を AI と深掘りする
用語解説・選択肢分析・類題生成をその場で対話。クイズモードでは解答→解説がゼロ遷移。
関連する問題
状況設定問題 の他の問題
- 看護師第115回(2026年実施) 午前 問91次の文を読み91~93 の問いに答えよ。 A さん(80 歳、男性、要介護2 )は1 人で暮らしている。 cerebral hemorrhage 脳出血を発症し、急性期 病院で地域連携クリニカルパスに沿って治療が行われた。軽度の右不全麻痺と失語が あるため、回復期リハビリテーシ…
- 看護師第115回(2026年実施) 午後 問91次の文を読み91~93 の問いに答えよ。 A さん(78 歳、女性、要介護1 )は夫(82 歳、要支援1 )と2 人で暮らしている。 hypertension 高血圧症と heart failure 心不全と診断され、降圧薬と利尿薬を内服し、日常生活では呼吸困難の症 状はない。病…
- 看護師第115回(2026年実施) 午後 問92次の文を読み91~93 の問いに答えよ。 A さん(78 歳、女性、要介護1 )は夫(82 歳、要支援1 )と2 人で暮らしている。 hypertension 高血圧症と heart failure 心不全と診断され、降圧薬と利尿薬を内服し、日常生活では呼吸困難の症 状はない。病…
- 看護師第115回(2026年実施) 午前 問92次の文を読み91~93 の問いに答えよ。 A さん(80 歳、男性、要介護2 )は1 人で暮らしている。 cerebral hemorrhage 脳出血を発症し、急性期 病院で地域連携クリニカルパスに沿って治療が行われた。軽度の右不全麻痺と失語が あるため、回復期リハビリテーシ…
- 看護師第115回(2026年実施) 午前 問93次の文を読み91~93 の問いに答えよ。 A さん(80 歳、男性、要介護2 )は1 人で暮らしている。 cerebral hemorrhage 脳出血を発症し、急性期 病院で地域連携クリニカルパスに沿って治療が行われた。軽度の右不全麻痺と失語が あるため、回復期リハビリテーシ…
他年度の「状況設定問題」問題
看護師 の同じ分野を年度をまたいで演習する